Thu Sầu - thơ Thy Lệ Trang
họa bài Thu Về của Lê Đăng Mành
(Thể thuân nghịch độc)
đọc thuận
Sầu thương dạ mãi đợi mong hoài !
Lối rẽ ai còn ai mất ai?
Dâu sắc úa hoang vườn héo úa
Mắt màu phai lạnh phấn phôi phai
Đau buồn lệ đẫm thơ hồn nén
Nhớ tiếc thu tàn nguyệt bút khai
Màu nhạt lá xưa ngày cách biệt
Châu giòng thấm gối lẻ đêm nay !
đọc ngược
Đêm nay lẻ gối thấm giòng châu
Biệt cách ngày xưa lá nhạt màu
Khai bút nguyệt tàn thu tiếc nhớ
Nén hồn thơ đẫm lệ buồn đau
Phai phôi phấn lạnh phai màu mắt
Úa héo vườn hoang úa sắc dâu
Ai mất ai còn ai rẽ lối?
Hoài mong
đợi mãi dạ thương sầu !
Thy Lệ Trang
“Thuận nghịch độc”
Thuận đọc
Sầu ve tiễn hạ tủi van hoài
Đỏ phượng mi buồn lệ khóc ai
Dâu bể đoạn trường xô ngã quỵ
Hải hồ phờ phạc khảm tàn phai
Đau thương mộng bớt mầm rời rụng
Khổ ải cơn dừng nhụy mãn khai
Màu rã rượi trôi thu bến lạ
Châu về hợp phố gặp chiều nay
Nghịch đọc
Nay chiều gặp phố hợp về châu
Lạ bến thu trôi rã rượi màu
Khai mãn nhụy dừng cơn ải khổ
Rụng rời mầm bớt mộng thương đau
Phai tàn khảm phạc phờ hồ hải
Quỵ ngã xô trường đoạn bể dâu
Ai khóc lệ buồn mi phượng đỏ
Hoài van tủi hạ tiễn ve sầu!
Lê Đăng Mành
