Một Chút Lãng Mạn Trong Thơ Lê Mai Lĩnh (1) 

                                        - Lương Thư Trung

Dường như, thời nào cũng như thời nào, trong mỗi tâm hồn của văn nhân, thi sĩ đều ẩn tàng cái chất lãng mạn. Cái chất lãng mạn nhiều hoặc ít là do những hạt mầm nghệ sĩ bẩm sinh của mỗi người và không ai học để có chất nghệ sĩ và

cũng không ai học để có cái chất lãng mạn được. Thi sĩ Lê Mai Lĩnh có lẽ cũng không vượt ra ngoài cái tâm hồn như vậy trong đời văn thơ của ông được, từ những năm 1958 với bút hiệu Sương Biên Thùy, lúc ông mới bắt đầu tập tành làm thơ thời còn đi học cho đến bây giờ khi mái tóc đã hoa răm.

Trước khi đi vào thế giới lãng mạn trong thơ của Lê Mai Lĩnh, thiết nghĩ chúng ta nên lướt qua một cách khái quát về cái gọi là lãng mạn trong văn học Việt Nam. Đó là thời kỳ 1925, 1926 trở về sau này với quyển tiểu thuyết tình Tố Tâm của Song An Hoàng Ngọc Phách. Theo Thanh Nghị trong Việt Nam Tân Tự Điển thì “sự thương hoa, khóc gió, kéo luôn sự say sưa thả lỏng cho tình yêu trai gái, cố chống chở với những kềm thúc gia đình là những đặc tính đầu tiên trong văn phái lãng mạn Việt Nam. Sau đó không bao lâu, nối tiếp theo những bài văn thơ đăng trong các tờ báo, một phong trào sôi nổi hơn, phong trào các tư tưởng mới, thơ mới đánh dấu cho thời kỳ toàn thịnh của văn phái lãng mạn. Thơ văn kế tiếp nhau ra đời với các thi sĩ và văn sĩ tiền phong như Thế Lữ, Lưu Trọng Lư, Xuân Diệu, J.Leiba, Khái Hưng, Nhất Linh, Hàn Mặc Tử v...v..” . Và, tiếp theo dòng văn học Việt Nam sau thời kỳ tiền chiến, chúng ta đã bao lần mê mệt với thế giới thơ ca của Đinh Hùng, Vũ Hoàng Chương, Nguyên Sa và nhiều tác giả khác nữa... Hầu như trong bất cứ tác phẩm nào, dù truyện ngắn, truyện dài hay thơ ca, cái yếu tố lãng mạn như đầy khắp trên từng dòng chữ, không kể xiết...Và rồi, người thưởng ngoạn cũng ghiền cái chất lãng mạn trong văn chương như vậy. Những tác phẩm quen tên, những vần thơ dễ nhớ là những tác phẩm không thể không có cái chất lãng mạn tiềm ẩn trong câu văn, trong nhừng vần thơ. Bạn có thể đọc lại bất cứ bài thơ nào, bất cứ cuốn tiểu thuyết nào, bạn say đắm như không rời là do nơi tác giả gieo vào lòng những nhân vật, những vần thơ tình ướt át ấy những chất liệu trữ tình khắng khít, dịu ngọt pha chút chua cay, hờn dỗi, trách móc mà trắc trở nhiều hơn là sum vầy, hạnh phúc. Một vài thí dụ trong biết bao những dòng thơ như vậy, chẳng hạn với Hàn Mặc Tử, chúng ta thấy ngọn gió thoảng qua cũng gợi hứng cho hồn thơ của thi sĩ, và rồi thi nhân cảm nhận như gió mơn man tình tự trên nét mặt người “gái quê” đã có chồng đến thẹn thùng, “bẽn lẽn”... :

“...Vô tình để gió hôn lên má,

Bẽn lẽn làm sao lúc nửa đêm...

Em sợ lang quân em biết được,

Nghi ngờ tới cái tiết trinh em...”

(Bẽn lẽn... Gái Quê) 

Hoặc với Thế Lữ, nhìn người con gái bơi thuyền trên

hồ xuân mà cũng làm cho hồn thi nhân một chút buồn bâng quơ, vơ vẩn:

“Chân gió nhẹ lướt qua làn sóng,

Nắng chiều xuân rung động trên cành.

​

Mấy hàng lau yếu nghiêng mình,

Cô em bỗng ngẩn ngơ tình về đâu?”

      (Hồ xuân và thiếu nữ)

Và rồi, trong thơ Lê Mai Lĩnh mang tâm hồn bi thảm của một người tù cải tạo với những tháng năm dài lê lết tấm thân gầy thiếu áo, thiếu cơm trên khắp mọi miền núi rừng hoang lạnh nơi Hoàng Liên Sơn, nhưng hễ có dịp là ông không che giấu nổi cái xao xuyến của một thi nhân với tấm lòng tràn đầy tình tự như vụt bay ra khỏi cảnh đời tù đày, mà cứ như gần gũi với chuyện thường tình ở đời thường bằng con tim nghệ sĩ của mình. Nhưng có điều, mỗi thời kỳ văn học, cái chất lãng mạn không khác nhau nhiều nhưng cách dàn trải, thể hiện cùng những biến đổi của từng ý niệm có rất nhiều sai biệt, đặc thù và nó tùy theo hoàn cảnh xã hội thay đổi ít nhiều. Do vậy, trong thơ Lê Mai Lĩnh, người đọc cũng nhận ra cái mới lạ của chất lãng mạn đến ngạc nhiên. Chẳng hạn mấy dòng thơ dưới đây, nó mới lạ biết chừng nào, mà dường như lúc nào và ở đâu, mỗi lần có dịp là ông lại diễn tả bằng giọng Quảng Trị của mình với một tâm hồn chất ngất yêu đương, pha chút hờn giận cùng cái đắm say của một hồn thơ nhiều hệ lụy với tình trường:

“Anh hứa, sẽ không tiêu của em một đồng xu nào

Những đồng nhọc nhằn, chắt chiu, góp gom

Nhưng anh sẽ rộng rãi tiêu đời em

Như đời anh, anh cho em phóng tay thỏa thích.

Anh hứa sẽ không cầm tay em bao giờ

Sợ chạm phải điều linh thiêng, kỳ diệu

Nhưng anh sẽ bóp nát trái tim của em

Vì anh nghĩ, anh có quyền làm như vậy.

Anh hứa, sẽ không chạm vào thịt da của em

Sợ tan biến, vỡ vụn, khói sương

Nhưng anh sẽ giẫm nát cõi lòng em

Vì anh nghĩ, anh không thể làm khác được.

Anh hứa, sẽ nổi gió cho diều em lên cao

Cho tài năng, nhan sắc em lên cao

Nhưng hãy ở lại mặt đất cùng anh nghe em

Trái tim nồng, hỡi người yêu dấu.”

    (Anh Hứa, trang 110)

Qua những vần thơ vừa rồi, ta mới thấy hết cái chất lãng mạn trong hồn Lê Mai Lĩnh, “Hãy ở lại mặt đất cùng anh nghe em, trái tim nồng, hỡi người yêu dấu!”; thi nhân vẫn luôn luôn thèm khát một người “yêu dấu” trong cõi nhân sinh trên mặt đất mà mình đang sống hơn là một cõi huyễn mộng nào trong hư vô, xa vời!

Đôi lúc, gặp lại ông, người đời thấy trên gương mặt Lê Mai Lĩnh hằn nhiều vết nhăn, mái tóc biếng chải nhưng đôi mắt sâu loang loáng cái khao khát của những vần thơ mới lạ như vậy về một mối tình nào đó, bất tận, và dường như, có lần ông cũng chợt nhận ra mảnh đời của mình sau bao năm lăn lóc phong trần cũng rối bời như mái tóc chớm hoa răm:

“Đã đến lúc anh phải chải lại đời mình

Bờm xờm quá, lôi thôi hoài, không được

Em thấy không, anh yêu đời trở lại

Nghe xôn xao như chim hót trong lòng.

Anh biết rồi, hạnh phúc là điều có thật

Như anh đang có em để đợi chờ

Như sáng mai nầy nghĩ về một người lên Đà Lạt

Lòng muốn gửi theo chút ấm làm quà.

Sáng mai nầy có một người đi xa

Trong lòng ta có một chút gì đọng lại

Nhẹ nhàng, nhẹ nhàng, nhẹ nhàng...

Ta nâng niu, nâng niu, suốt buổi...

Chải lại đời mình, em chợt đến

Mười ngón tay, chiếc lược thần kỳ diệu

​Giúp anh, em hãy chải đi

​Em có chải không, em có chải không nào.”

​     (Chải lại đời mình, trang 106)

​Như bao kiếp người, lúc tuổi đời còn trẻ trung, Lê Mai Lĩnh cũng để hồn mình chìm vào những mối tình học trò ngày nào, giờ không nguôi tiếc nuối một cánh chim nhỏ đã vụt bay xa khi thi nhân có lần nhìn lại bức ảnh lưu niệm ngày xưa :

“Đốt trái tim, cúi đầu chào người trong ảnh

Không gọi em là tiên, ta vẫn biết em trần tục

Để được thấy rằng em rất gần gũi

Như chính linh hồn ta

Nhớ một thời cắp sách đến trường

Áo trắng, nữ sinh Đồng Khánh

Cầu Trường Tiền, những chiều gió lộng

Tà áo em bay như một dáng liêu trai.

Nhớ một thời guốc son qua phố

Cặp sách đen, phượng vĩ đỏ, em như tuyết

Ước gì ta được bàn tay của Trời

Vẽ lên trái tim ta, chân dung em, diễm tuyệt.

Nhớ một thời, trong cặp, giấu trái me chua

Tưởng tượng thôi, em đã làm ta thèm khát bỏng

Nhớ một thời trong vở, em chép thơ tình

Tưởng tượng thôi,

em đã làm ta muốn trở thành thi sĩ

Nhớ một thời, nhớ một thời, nhớ một thời

Vàng son, vàng son, phai nhạt

Nhớ một thời, nhớ một thời, nhớ một thời

Thôi quên đi, hỡi em, tình này đã đủ.”

     (Bài thơ thứ mười, trang125)

Kỷ niệm chia tay trong mỗi cuộc tình nào mà không bồi hồi, bâng khuâng lòng người với chút xót xa dù thi nhân tự khuyên mình “thôi quên đi, hỡi em, tình này đã đủ”, nhưng tận trong cõi lòng, những năm tháng mù tăm ấy như cháy bỏng trong lòng cứ mỗi lần hồi tưởng lại những ngày tuổi nhỏ đắm say trong những mối tình học trò thơ mộng biết bao nhiêu...

Qua vài dòng thơ vừa dẫn, người đọc nhận ra rằng Lê Mai Lĩnh đã đem vào thơ của Ông cái lãng mạn ngất trời, làm cho người đọc nhiều lúc giựt mình về những cảm xúc của thi nhân. Cái lãng mạn trong thơ của Lê Mai Lĩnh là cái lãng mạn rút tỉa ra được từ những bất trắc, nghịch thường, đổ vở, xáo trộn của một đời sống êm ả thường tình. Vì thế, nếu chúng ta đừng vì những ấn tượng có sẵn về một tác giả với những bài tùy bút mang dáng dấp bất cần đời, chúng ta sẽ dễ nhận ra và chia sẻ với Lê Mai Lĩnh cái chất lãng mạn đến dễ thương trong những vần thơ khắc khoải như vậy.

Còn nhiều lắm, trong mỗi chữ, trên mỗi dòng thơ, cái lãng mạn của Lê Mai Lĩnh làm người đọc lâng lâng như chìm vào một cõi ngập đầy giữa mộng và thực của cuộc

sống một đời người...

​“ Sau cơn mưa đêm, sáng mai nầy trời mát rượi

​Em thấy không, cỏ cây phục sinh

​Và trong lòng anh cũng phục sinh

​Dẫu không có chim hót trong vườn nhà ai kế cận

​Nhưng vẫn có tiếng líu lo trong lòng anh

​Khi nghĩ tới em.”

​ (Đường tình, trang 133)

Hoặc như những vần thơ viết về quê hương Quảng Trị, một nơi yêu dấu một đời của thi sĩ đến thiết tha khi bước chân hoang rời khỏi, để lòng mình mãi mãi nhớ về nơi có “con đường bờ sông phượng đỏ một trời”, có “những thảm cỏ xanh, gốc cây và bóng tối”, có “một dòng sông trăng chạy dài từ cầu ga đến chùa Tỉnh hội”, và biết yêu em từ ấy với cành dạ lý hương ngắt trộm để cắm vào ô cửa sổ lúc nửa đêm, như mối tình liêu trai của tuổi nhỏ thẫn thờ:

“Và cũng từ đó tôi ra đi

Chia tay Nguyễn Hoàng Quảng Trị

Buổi lên đường, trong trái tim tôi em là kỷ niệm

Em là kỷ niệm đẹp nhất thời thơ ấu của tôi.”

(Lời tạ lỗi với quê hương, trang 17)

Điều chúng tôi cảm nhận là cái chung thủy của thi nhân ở những vần thơ hồi ức này :

Cảm ơn em. Cảm ơn em. Cảm ơn em.

Em ở đâu, giờ này tôi biết

Tôi cầu mong em hạnh phúc

Và được yêu như tôi đã yêu em.”

​ (Lời tạ lỗi với quê hương, trang 21)

Và riêng cái nét đặc trưng này, thi sĩ Lê Mai Lĩnh như thôi thúc trong lòng và có dịp là ông muốn nói lời “cảm ơn” hơn là ghét bỏ, hận thù đời :

“Cùng với mùa mưa em đến với ta

Bây giờ mùa mưa đã hết và em cũng đã ra đi

Cảm ơn em đã đến

Cảm ơn em đã đi

Cảm ơn em đã trả lại cho ta nỗi cô đơn kỳ thú 

Cảm ơn em

Cảm ơn em.”

(Bão ngoài trời, bão trong lòng, trang 139)

Trên đỉnh núi Chứa Chan, hay trên đồi trà xanh biếc, hoặc nơi Đà Lạt sương mù giăng giăng khắp lối, đâu đâu Lê Mai Lĩnh cũng chất ngất cõi lòng yêu đương tha thiết:

“Bên này Chứa Chan anh còn trái tim

Anh còn tình yêu, anh còn cuộc đời

Còn em một trời chói chang hạnh phúc

Bóng núi kia đâu khuất nổi dáng người.

“Núi còn đó với rêu phong tháng năm

Trời có lúc khói sương màn bông

Nhưng trong ta tình còn chói lọi

Ấp ủ tim yêu một ngọn lửa hồng.”

​   (Bên này bên kia núi Chứa Chan, trang 70)

Thi nhân nghĩ về người vợ cùng cảnh ngộ như mình, để mà thương yêu nhau hơn khi cái hạnh phúc nhỏ nhoi ngày nào mà bây giờ cũng chỉ còn như một hồi ức xa vời :

“Trên đồi trà anh nhớ khi xưa

Em thích uống chè xanh có gừng.”

(Trên đồi trà thử thả hồn chút chơi, trang 88)

Hoặc :

“Mai ta về, phố xưa hoa vẫn nở

Hoa bốn mùa thơm ngát dấu chân quen 

Con đường xưa, cuộc tình, hương tóc lạ

Êm đềm ta ru giấc ngủ đêm đêm.

Phố gập ghềnh đường quen nẻo thuộc

Tà áo nào đưa lối ta về

Chân lạc loài bờ xa vùng tóc rối

Ửng hồng em đôi má, ta u mê..”

​(Đà Lạt trong nỗi nhớ, trang 100)

Và với thi nhân, trong tận cùng cái cay nghiệt cõi trần, người thi sĩ giàu chất lãng mạn trữ tình như Lê Mai Lĩnh, một lần gặp lại người yêu cũng đủ để lãng quên cái bất hạnh của cuộc đời :

“Xanh mái tóc hương bay ngào ngạt

Dáng liêu trai nhẹ bước nhịp nhàng

Em đến, tim đời ta bát ngát

Và nhịp đời cũng dậy khúc hoan ca.”

​ (Nhìn Chứa Chan nhớ Lâm Viên, trang 102)

Và dường như, thơ tình vào thời nào nó cũng vẫn ở lại lâu với tâm hồn con người bởi lẽ mỗi một con người vốn dĩ là một rừng gió mơn man tình tự suốt đời lên trái tim vốn nhạy cảm, yếu đuối biết bao! Trong suốt tập Thơ Lê Mai Lĩnh, cái chất lãng mạn nó bàng bạc như vậy, không dứt. Bạn thử ngồi lại một mình, để hồn bạn lắng dịu và rồi bạn thử để hết cái tâm hồn mà thưởng thức từng câu thơ của Lê Mai Lĩnh, bạn sẽ thấy hồn bạn cũng rung động, xao xuyến theo với mấy vần thơ của một thi nhân miền đất Quảng Điền, Triệu Phong giàu lòng trắc ẩn, đa tình, lãng mạn như một nét riêng bên cạnh những bài tùy bút sôi nổi của ông.

Nhà văn Nguyễn Hiến Lê, sau hơn nửa thế kỷ chìm đắm trong nghề viết văn với một trăm tác phẩm để đời, vào những ngày “về vườn” (2) của mình, ông đã nhận xét: 

”Ghi được một vẻ đẹp của thiên nhiên, của tâm hồn, tả được một nỗi khổ của con người khiến cho đời sau cảm động, bấy nhiêu cũng đủ mang danh nghệ sĩ rồi!”(3) Và như vậy, qua tập Thơ Lê Mai Lĩnh, với cảm nhận của một người đọc, quả thật, Lê Mai Lĩnh là một nghệ sĩ được Trời ban cho cái hồn lãng mạn dạt dào trong trái tim nóng bỏng của ông như một nét đặc trưng được che giấu bằng gương mặt luôn luôn hằn những vết nhăn khắc khổ trong đời thường, dù ông đang sống trong bất cứ hoàn cảnh nào của đời sống nơi cõi nhân sinh!

Tâm hồn nghệ sĩ cùng chất lãng mạn ấy đã tạo cho thơ Lê Mai Lĩnh một cái hồn nghệ thuật vô cùng rung cảm, tuyệt diệu!

Lương Thư Trung

Tháng Năm, 1999

------------------------

1) Thơ Lê Mai Lĩnh, nhà xuất bản Sông Thu, Hoa Kỳ, năm 1997.

(2) “Về vườn”, chữ dùng của Nguyễn Hiến Lê.

(3) Đời Viết Văn Của Tôi của Nguyễn Hiến Lê, nhà xuất bản Văn Học, Việt Nam, năm 1992